Lecture en fete !!!

Bon je me suis dit que je vais faire partager un peu mon quotidien. cad le problème de la lecture de l'université!
Quand je dis lecture, je ne parle pas de lecture facile style un magazine ou autre. La plupart du temps ces trucs sont écrit par des économistes et non pas par des écrivains. Ce qui peut se traduire par: "merde j'ai rien compris, je vais essayer de le relire pour la 3eme fois" MDR

Vous voyez toujours pas loll je vous donne un exemple (là c'est encore simple):

"In summary, an examination of foreign trade by East Asian economies revealed a substantial increase in both exports and imports in the 1980s and 1990s before they were struck by the financial crisis in 1997. We also observed somewhat contrasting developments between the emerging East Asian economies, on the one hand, and Japan, on the other hand. Emerging East Asian economies, particularly China in the 1990s, registered remarkable growth, while Japan achieved a less spectacular performance. As a result of rapid trade expansion by East Asian economies, their share in world exports and imports increased from 15 percent and 15 percent, respectively, in 1980 to 25 percent and 21 percent in 1999, respectively. A large part of the increase was achieved by the emerging East Asian economies, although Japan still has a substantial position, amounting to about one-third of trade conducted by all East Asian economies. It is worth noting that the magnitude of exports by East Asian economies was twice as large as the magnitude for the United States and approximately 65 percent of the value for the European Union
(EU) in 1999, while the corresponding values in terms of imports were 114 percent and 56 percent, respectively. These observations indicate that East Asia represents a significant position in world trade."

by SHUJIRO URATA, The Emergence and Proliferation of Free Trade Agreements in East Asia, The Japanese Economy, vol. 32, no. 2, Summer 2004, pp. 5–52.

ca c'est pour le contenu. pour la quantité regardez ca !!

==>